Наша линия по уходу за кожей доступна только в ЕС, США и Великобритании.
На протяжении веков глубочайший секрет видимой молодости скрывался в священных землях Португалии. Это чудо роз, заключенное во флаконе для вашей кожи. Эксклюзивная коллекция Sérum de Santa Clara, вдохновленная духовным и ботаническим наследием монастыря Санта-Клара — вечного святилища, почитаемого королевой Изабель Араганской, — была создана в 2026 году с уникальным, 100% натуральным антивозрастным компонентом, разработанным учеными: растительным комплексом, подобным сиртуину.
В тихих клуатрах этого монастыря хранилась глубокая тайна: обширные, тщательно возделанные сады вмещали бесконечное разнообразие целебных знаний и травяной мудрости . Эта ботаническая сокровищница, взращенная мудростью затворнической общины и связанная с природной благодатью королевы, содержала ключ к непреходящей красоте. Это чувство возвращенного времени, восстановленная уверенность молодости*.

Сердце формулы лежит в ботаническом комплексе, подобном сиртуину . Эта новаторская система сочетает в себе экстракт череды волосистой (биоретинол) и экстракт розового мирта — редкие натуральные компоненты, отобранные за их силу, — чтобы пробудить врожденный код долголетия кожи. Этот мощный актив действует как страж, способствуя глубокому клеточному обновлению и заметно преображая контуры лица для красоты, которая превосходит время, так же как непреходящее наследие королевы, гулявшей по этим легендарным садам.
Наконец-то раскрыто наследие чистой, древней тайны, когда-то доступной лишь членам королевской семьи и ученым-ботаникам.
Экстракт череды волосистой: эликсир, имитирующий ретинол.
Это ваш квинтэссенция активатора молодости. Череда волосистая — это не просто альтернатива, а сложный растительный ингредиент, разработанный для имитации ценных свойств ретинола. Мягко взаимодействуя с ретиноевыми рецепторами (RXR), он эффективно стимулирует выработку жизненно важного коллагена и эластина. Результатом является глубокое обновление и восстановление клеток — видимое проявление повышенной продолжительности жизни клеток (сиртуины) без какого-либо сопутствующего раздражения.
Экстракт розового мирта: хранитель ДНК.
Стремление к совершенству клеточного организма требует ингредиентов, превосходящих вчерашние открытия. В то время как ресвератрол завоёвывает признание, мощный розовый мирт (Rhodomyrtus tomentosa) — это активный ингредиент нового поколения , воздействующий на фундаментальную структуру клетки. Его изученная способность заключается в защите клеточной ДНК от разрушения под воздействием ультрафиолета и одновременном усилении глубокого восстановления ДНК . Это мощное двойное действие активирует фермент ДНК-полимеразу — важнейшую функцию, неразрывно связанную с защитой от преждевременного старения и поддержанием целостности клеток.
*Эссенция сыворотки Santa Clara вдохновлена ​​легендарным Чудом Роз , олицетворяющим преданность чистоте и силу чудесного преображения вашей кожи.
Le Sérum de Santa Clara
Сыворотка Le Sérum de Santa Clara — это ваше комплексное решение для борьбы со старением, обеспечивающее эффективность ретинола без раздражения благодаря нашему растительному комплексу. Сыворотка, обогащенная Retinoid Architect (Bidens Pilosa) и DNA Sentinel (Rose Myrtle), восстанавливает клеточный код и регенерирует кожу . Этот усовершенствованный механизм обеспечивает оптимальную клеточную эффективность, обеспечивая непревзойденный результат при абсолютной целостности кожи. Ощутите сияние, упругость и глубокое, длительное увлажнение.

Действие: омоложение, усталость под глазами (уменьшает видимость мелких морщин).
Тип кожи: для всех типов кожи.
Аромат: слегка сладкий аромат розы с нежным оттенком красной герани на зелено-фруктовом фоне.
57,75
Три королевских сундука Séruns
Три капли величия: сыворотка Natural Lift Anti-Ageing Peptide, сыворотка L'Éternité Oil, сыворотка The Fountain of Light (усилитель коллагена).

Откройте секреты заметно более молодого цвета лица с набором Three Royal Séruns. Этот тщательно подобранный набор содержит три высокоэффективных эликсира, которые работают в синергии, активируя код долголетия вашей кожи, способствуя ее максимальной упругости, эластичности и сиянию. Комплексный протокол для вневременного ритуала красоты.
116,29
Больше продуктов

Skin Visualizer Now

3-минутный анализ кожи
  • Отсканируйте QR-код

    Мы проанализируем состояние вашей кожи с помощью камеры вашего мобильного телефона. Для начала отсканируйте QR-код ниже.
  • Быстрые результаты

    Результаты вы получите прямо на свой телефон и электронную почту.
Эффективная формула сиртуиноподобного ботанического комплекса основана на трех столпах эффективности, обеспечивая вашей коже обновленную упругость, сохраненное сияние и абсолютный комфорт:
1. Активатор молодости на растительной основе.

Ключ к заметному омоложению кожи — клеточное обновление . В нашей сыворотке используется мощный растительный ингредиент — (Bidens Pilosa ), действующий как натуральный ретинол .

Не вызывая раздражения и повышенной чувствительности, как традиционный ретинол, этот активный ингредиент воздействует на рецепторы кожи, увеличивая выработку коллагена и эластина код молодости кожи , выступая в роли защитника, обеспечивающего ее долголетие.

Результат: кожа мгновенно становится более упругой, плотной и с заметно уменьшенными морщинами . Вы достигаете улучшенных результатов в борьбе со старением с исключительным комфортом.
2. Золотой щит.

Современная жизнь (загрязнение, стресс, ультрафиолетовое излучение) лишает вашу кожу сияния. Сыворотка Sérum de Santa Clara содержит наш двойной антиоксидантный щит – синергию витаминов C и E. Этот

дуэт неустанно нейтрализует свободные радикалы и окислительный стресс – основную причину преждевременного старения. Это ежедневная защита вашей кожи от вредного воздействия окружающей среды.

Результат: это не просто защита. Витамин C выравнивает тон кожи и усиливает её сияние , придавая ей здоровый золотистый оттенок , словно свет исходит изнутри.
3. Роскошный уход за кожей Absolute Silk Infusion

нужно не просто видеть, а чувствовать. Сыворотка Sérum de Santa Clara разработана для глубокого и длительного увлажнения .

Благодаря гиалуроновой кислоте (ГК) кожа мгновенно становится упругой и гладкой , устраняя ощущение стянутости. Пирролидонкарбонат натрия , превосходный увлажняющий компонент, удерживает влагу, укрепляя естественный барьер кожи.

Результат: роскошная и обволакивающая текстура быстро впитывается, оставляя бархатистое ощущение , а кожа заметно более эластичной и мягкой – идеальная основа для вашей долголетней красоты.

Роскошные ларцы

Эти эксклюзивные наборы, воплощающие совершенство ритуала Empório Aragão, — больше, чем просто подарок. Это тщательно подобранные протоколы видимого омоложения. В каждом наборе наши эксклюзивные сыворотки и кремы идеально дополняют друг друга, обеспечивая усиленную эффективность и комплексный, преображающий эффект. Подарите или откройте для себя ключ к вечной упругости, сиянию и абсолютному комфорту кожи.
Ларец «Наследие королевы»
Королевский секрет раскрыт: антивозрастная пептидная сыворотка Natural Lift, увлажняющий Élixir de Jour, минеральный солнцезащитный крем SPF30 для лица и тела.

Коллекция наших самых любимых формул, «Наследие королевы», — это незаменимая основа для защиты и восстановления кожи. Этот ритуал, включающий легендарную пептидную сыворотку и дневной крем с эффектом сияния, обеспечит вашей коже сияние молодости и защиту от суровых условий современной жизни.
116,29
Три королевских сундука Séruns
Три капли величия: сыворотка Natural Lift Anti-Ageing Peptide, сыворотка L'Éternité Oil, сыворотка The Fountain of Light (усилитель коллагена).

Откройте секреты заметно более молодого цвета лица с набором Three Royal Séruns. Этот тщательно подобранный набор содержит три высокоэффективных эликсира, которые работают в синергии, активируя код долголетия вашей кожи, способствуя ее максимальной упругости, эластичности и сиянию. Комплексный протокол для вневременного ритуала красоты.
116,29
Collagen Night Routine Coffret
Ночной бальзам The Queen Anti-Age (усилитель коллагена), крем Silk Contour Lift и сыворотка The Fountain of Light (усилитель коллагена).

Сохраните момент глубокого восстановления для самых деликатных часов. Эта эксклюзивная коллекция фокусируется на ночном цикле регенерации кожи. Каждый продукт, от восстанавливающего ночного бальзама до придающего сияние крема Silk Contour Lift, насыщен активными компонентами, которые работают во время отдыха, восстанавливая контуры лица и делая его более гладким, упругим и полностью обновленным.
108
Больше продуктов

Изысканная долговечность. Доступна лишь избранным.

Эксклюзивная формула, нацеленная на основы клеточного долголетия и восстановления. Это новая эра роскошного антивозрастного ухода , где каждый продукт – свидетельство неустанных научных исследований. Это не просто уход за кожей, это протокол видимого омоложения, созданный для пробуждения естественного кода молодости вашей кожи. Каждая формула основана на революционном натуральном растительном комплексе, подобном сиртуину, который обеспечивает восстановление упругости, сохранение сияния и абсолютный комфорт. Откройте главный секрет вечной красоты и превратите свой ритуал ухода за кожей в настоящее искусство с помощью средств по уходу за кожей Empório Aragão.
  • Премиальная косметика

  • Чистое натуральное происхождение

L'Héritage Дневной крем (Антивозрастной)
Крем для лица с бархатистой текстурой, насыщенный инновационным комплексом Marine Active, который выравнивает текстуру кожи и дарит ей невероятную гладкость. Этот шедевр антивозрастного ухода с многомолекулярной гиалуроновой кислотой значительно повышает уровень жизненно важной влаги в коже, способствуя заметно более молодому и безупречному виду.

Основные ингредиенты: сок алоэ, масло жожоба, бетаин, масло ши, экстракт ягод, экстракт цветков, масло авокадо, гиалуроновая кислота, экстракт фермента Alteromonas.
Действие: Антивозрастное.
Тип кожи: Зрелая.
Аромат: мелисса с нежными цветочными нотами.
51,85
Сыворотка-лифтинг для контура глаз
Исключительное решение для нежной кожи вокруг глаз, отвечающее требованиям эффективности без компромиссов. Используя натуральную альтернативу ретинолу, мы предлагаем высокоэффективный продукт, лишенный недостатков традиционного ретинола. Эта мощная сыворотка обеспечивает эффективный целенаправленный уход за нежной кожей вокруг глаз.

Основные ингредиенты: сок алоэ, пирролидонкарбонат натрия, витамин С, гиалуроновая кислота, витамин Е, экстракт череды волосистой (альтернатива ретинола), масло жожоба, касторовое масло.
Цель омолаживающий эффект, снятие усталости под глазами
Тип кожи: для всех типов кожи
Аромат: слегка сладкий аромат розы с нежным оттенком красной герани на фоне зеленых и фруктовых нот.
55,29
Увлажняющий крем с биоретиноидами
Этот увлажняющий крем с шелковистой, быстро впитывающейся текстурой, станет настоящим шедевром в любой антивозрастной коллекции. Он дарит невероятный комфорт, удовлетворяя потребность в передовых, но при этом невероятно мягких антивозрастных решениях. Эта лёгкая эмульсия обладает свойствами, подобными ретинолу, не вызывая раздражения и значительно уменьшая видимость мелких и глубоких морщин.

Основные ингредиенты: сок алоэ, пирролидонкарбонат натрия, витамин С, гиалуроновая кислота, витамин Е, экстракт череды волосистой (альтернатива ретинола).
Действие: омолаживающее, для проблемной
кожи. Тип кожи: для всех типов кожи.
Аромат: лёгкий, сладкий аромат розы с нежными нотками красной герани на фоне зелёных и фруктовых оттенков.
54,05
Гель священной росы Санта-Клары + ГК
Вдохновленный чистотой легенды Санта-Клары, этот концентрированный гидрогель — идеальное решение для увлажнения, выходящего за рамки поверхностного. Созданный на основе передовых биотехнологий, «Священная роса» действует как катализатор сияния и молодости кожи.

Основные ингредиенты: пирролидонкарбонат натрия, гиалуроновая кислота, сок листьев алоэ, экстракт шалфея, экстракт белого чая.
Действие: омолаживающий эффект, повреждение кожного барьера, обезвоженная кожа, усталость под глазами.
Тип кожи: нормальная, зрелая, сухая.
Аромат: свежий, водный, с сочными и сладкими фруктовыми нотами.
52,83
Больше продуктов
Масло-сыворотка L'Éternité (для сухой или обезвоженной кожи)
Незаменимый элемент антивозрастного ритуала, эта изысканная масляная сыворотка поддерживает структуру кожи, восстанавливая эластичность и упругость. Это роскошный бархатистый эликсир, специально разработанный для зрелой, неровной или сухой кожи. Бакучиол, мягкий растительный аналог ретинола, гармонично сочетается с питательным маслом семян шиповника, заметно уменьшая морщины и возвращая коже сияние и молодость.

Основные ингредиенты: Бакучиол, масло шиповника, масло жожоба, масло клубники, масло примулы вечерней, масло малины, масло черники.
: омолаживающий эффект, устранение несовершенств, пигментных пятен, обезвоженная кожа.
Тип кожи: для всех типов кожи, зрелая.
Аромат: элегантная роза с глубоким пряным и древесным теплом.
60,21
Антиоксидантный гель гинкго (антивозрастной)
Ультраконцентрированный гель для лица с мощным экстрактом гинкго билоба, богатым антиоксидантами растительным богатством. Он эффективно минимизирует повреждения, вызванные свободными радикалами, и защищает кожу от агрессивного воздействия загрязнений и окружающей среды. Тусклая и уставшая кожа мгновенно обретает свежесть и сияние молодости. Для максимального эффекта добавьте этот мощный гель в увлажняющий крем для лица или тела.

Основные ингредиенты: растительные экстракты.
Действие: антивозрастное.
Тип кожи: нормальная, сухая, жирная, зрелая.
Аромат: мятный, сочный фруктовый.
45,99
Пептидная сыворотка Natural Lift Anti-Ageing
Этот скульптурирующий эликсир – настоящий акт заботы о вашей коже. Обогащенный высокоэффективными пептидами и растительным комплексом, подобным сиртуину, он предназначен для заметного восстановления упругости кожи и ее молодой эластичности. Богатое антиоксидантами масло семян черники и драгоценные экстракты гинкго обеспечивают непревзойденную защиту, а усовершенствованные пептиды и гиалуроновая кислота работают синергетически, минимизируя видимость морщин, создавая четкий, подтянутый контур.

Основные ингредиенты: гидроксипролин (пептид), пептиды, фитостеролы, сок алоэ, натрия пирролидонкарбонат, гиалуроновая кислота, масло семян клубники, масло семян черники, экстракт листьев гинкго.
Действие: омолаживающий уход, для обезвоженной кожи.
Тип кожи: зрелая, нормальная, сухая.
Аромат: нежный цветочный фантазийный аромат с нотами янтаря на сладком, пудровом фоне.
57,75
Сыворотка «Фонтан света» (усилитель коллагена)
Этот уникальный концентрат насыщает кожу жизненно важным увлажнением и мощной дозой активных компонентов, поддерживая заметно более молодой цвет лица. Кожа выглядит безупречно гладкой и невероятно упругой. Его легкая, инновационная текстура мгновенно впитывается, оставляя влажное, свежее сияние. Сочетайте с: для достижения наилучших результатов используйте дневной крем L'Héritage и крем Silk Contour Lift Cream, чтобы завершить ритуал.

Основные ингредиенты: пирролидонкарбонат натрия, гиалуроновая кислота, подсолнечное масло.
Задача: борьба со старением, обезвоженная кожа.
Тип кожи: зрелая, сухая, для всех типов кожи.
Аромат: элегантный и пудровый аромат ириса с нотками пурпурной фиалки на мускусном и сладком древесном фоне.
60,21
Больше продуктов

Ночной бальзам The Queen Anti-Age (усилитель коллагена)

Идеальное ночное дополнение к дневному крему L'Héritage, эта насыщенная формула работает над уменьшением признаков старения, делая кожу заметно более упругой, эластичной и здоровой после пробуждения. Его мягкая, насыщенная текстура легко впитывается, идеально вписываясь в ваш ночной ритуал. Обогащенный инновационным экстрактом морского планктона, этот крем выполняет свою глубокую работу в течение ночи, поддерживаемый интенсивным, глубоким увлажнением какао и масла ши.

Состав: сок листьев алоэ, натрия пирролидонкарбонат, масло семян подсолнечника, масло какао, масло ши.
Основные характеристики: для более упругой и мягкой кожи, уменьшает видимость мелких морщин.
Проблема: омоложение, повреждение кожного барьера, обезвоженная кожа.
Тип кожи: зрелая, сухая, для всех типов кожи.
Аромат: цветочный и мягкий аромат водяной лилии и белого жасмина с нотками сладкой мяты и ванили.

50 мл / 1,69 жидких унций
61,43
Élixir de Jour (Увлажняющий дневной крем)
Этот крем для лица с шелковистой текстурой мгновенно впитывается, обеспечивая мгновенное глубокое увлажнение и необходимое питание. Содержащий в себе гиалуроновую кислоту с разной молекулярной массой и успокаивающий бисаболол, он обеспечивает постоянно увлажненный, упругий цвет лица в течение всего дня. Богатый антиоксидантами экстракт рябины образует невидимый щит от агрессивных факторов окружающей среды, сохраняя бессмертную молодость кожи. Подходит для нормальной и сухой кожи.

Основные ингредиенты: сок алоэ, масло жожоба, бетаин, экстракт цветков, экстракт ягод, экстракт фруктов, гиалуроновая кислота.
Проблема: обезвоженная кожа.
Тип кожи: нормальная, для всех типов кожи.
Аромат: мелисса с нежными цветочными нотами.
51,85
Крем Silk Contour Lift
Божественная шелковистая текстура крема мгновенно дарит ощущение свежести и заметно разглаживает и восстанавливает тон нежной кожи вокруг глаз. Керамиды создают сложный защитный барьер, предотвращая потерю влаги и значительно повышая упругость и эластичность. Кожа вокруг глаз выглядит интенсивно обновленной, сияющей и сияющей молодостью.

Основные ингредиенты: сок алоэ, масло жожоба, масло ши, растительный экстракт, гиалуроновая кислота, эсцин.
Действие: омолаживающее, снимает усталость под глазами.
Тип кожи: зрелая, нормальная, сухая, жирная
Аромат: мягкий хлопок, цветы.
51,85
Двухфазное средство для снятия макияжа
Эта уникальная очищающая композиция, представляющая собой идеальное сочетание масляной и водной фаз, является неотъемлемой частью священного ритуала ухода за кожей. Её мощные, но при этом мягкие свойства гарантируют лёгкое и эффективное удаление всех следов макияжа и загрязнений. Эта изысканная формула без отдушек мягко очищает, успокаивает и дарит коже глубокое ощущение увлажненности, готовя её к нанесению эссенций L'Essences от Empório Aragão.

Основные ингредиенты: сок алоэ, экстракт цветков ромашки, экстракт плодов облепихи, экстракт малины, гиалуроновая кислота.
Назначение: очищение, удаление макияжа.
Тип кожи: для всех типов кожи.
Аромат: без отдушек.
57,75
Минеральный солнцезащитный крем SPF30 для лица и тела
Обогащенный первоклассными минеральными ингредиентами, этот эксклюзивный солнцезащитный крем обеспечивает широкий спектр защиты от UVA/UVB-излучения, активно предотвращая признаки преждевременного старения. Протестированный на строгую водостойкость, он оставляет кожу защищенной, максимально увлажненной и шелковистой, без следов белого налета. Наносите щедро перед каждым пребыванием на солнце и регулярно обновляйте для поддержания эффективной защиты.

Основные ингредиенты: сок алоэ, экстракт ягод, экстракт фруктов
Основные характеристики: защита от УФ-излучения, длительная защита, водостойкость
Предупреждение: защита от солнца
Тип кожи: для всех типов кожи
Аромат: свежий цветущий аромат с водными нотами на фоне зеленых, ароматических и древесных оттенков
57,75
Больше продуктов
Ваше основное руководство по уходу: упростите свою красоту
В Empório Aragão мы убеждены, что премиальная косметика должна быть доступной и простой. Если вы только начинаете свой путь или ищете чёткую цель, следуйте нашим основным программам . Выберите программу, которая наилучшим образом соответствует вашей цели, и добейтесь видимых результатов без лишних сложностей.

Примечание о возрасте/потребностях: эти программы оптимизированы для кожи с признаками зрелости — как правило, от 30 лет — и для кожи, нуждающейся в интенсивном увлажнении.
Легендарные активные компоненты: настой Empório Aragão
В основе формул Empório Aragão лежит тщательно подобранная симфония самых мощных активных компонентов природы, отобранных за их непревзойденную чистоту и эффективность:
Чистейшие растительные экстракты: квинтэссенция нашей коллекции, эти экстракты представляют собой изысканное сочетание превосходных полезных свойств, действуя в глубокой гармонии с окружающей средой и кожей.

Эликсир цветочных вод: эти редкие воды, интегрированные в ритуал для придания ему изысканности, поднимают его на новый уровень, гарантируя, что каждый драгоценный элемент способствует достижению состояния абсолютного сияния.

Сила ниацинамида: Этот уникальный активный компонент — ключ к нашему процессу совершенствования, помогая улучшить и выровнять тон кожи, создавая непревзойденный, актуальный в будущем профиль.

Мудрость пирролидонкарбоната натрия: Этот эксклюзивный природный магнит для увлажнения обогащает наши решения, значительно усиливая удержание влаги. Этот экологичный ингредиент обеспечивает эффективное и устойчивое сохранение жизненной силы вашей кожи.
Глубоко питательное масло ши: краеугольный камень комфорта, его богатые полезные свойства обеспечивают превосходное, длительное увлажнение, превращая наши творения под собственной торговой маркой в ​​воплощение настоящей чувственной роскоши.

Салициловая кислота, переосмысленная: разработанный в соответствии с нашей экологичной методологией, этот важнейший осветляющий компонент эффективно борется с несовершенствами, предлагая эффективные решения, основанные на мудрости природы, для достижения прекрасного, чистого цвета лица.
Чистота растительных масел: мы тщательно отбираем экологически чистые растительные масла, которые являются натуральными и изначально чистыми. Они обогащают наши формулы, гарантируя, что каждый ингредиент способствует более здоровому и устойчивому миру, а также мгновенному сиянию кожи.
Все продукты зарегистрированы в CPNP
Мы обеспечиваем соблюдение требований CPNP для ЕС и Великобритании.
Соответствие нормам FDA
Мы соответствуем стандартам FDA.
Сертификат
ECOCERT Продукция сертифицирована ECOCERT и зарегистрирована в ЕС, Великобритании и США.
Сертификат
ISO Наше производство сертифицировано по стандарту ISO 22716:2007.
Часто задаваемые вопросы
Наше этическое наследие.
Приобретение нашей линии косметики — это акт осознанного и преобразующего потребления. Благодаря нашей этически интегрированной производственной цепочке часть стоимости каждого продукта систематически направляется на поддержку важных инициатив.

Мы активно участвуем в работе НПО MARTA, которая гарантирует абсолютно бесплатный доступ к юридическим и психологическим консультациям, жизненно важным для реабилитации жертв торговли людьми и домашнего насилия, уделяя особое внимание уязвимым женщинам и детям.
Полная приверженность планете и справедливости

Совершенство нашей красоты распространяется и на наши экологические и социальные обязательства:
  • Упаковка, пригодная для вторичной переработки: все изделия в нашем каталоге упакованы в полностью перерабатываемую упаковку .
  • Устойчивая логистика: 88% картона, используемого для транспортировки, изготавливается из регенерированных и переработанных материалов .
  • Экологичное производство: Производственное предприятие использует 100% экологически чистую электроэнергию , что позволяет поддерживать низкий уровень выбросов CO2.
  • Паритет: Мы безоговорочно выступаем за равенство, действуя в рамках политики равного соотношения оплаты труда мужчин и женщин .
Close
Связаться с нами!